急需TOKIO<宙船>的日语歌词和罗马译音!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 03:52:02
~~~~~现在非常需要~~~~谢谢各位亲!

その船(ふね)を漕(こ)いでゆけ おまえの手(て)で漕(こ)いでゆけ
sono fune o koi de yuke omae no te de koi de yuke
划着那艘船前进吧 用你的手来划着前进吧

おまえが消(き)えて喜(よろこ)ぶ者(もの)に おまえのオールをまかせるな
omae ga kie te yorokobu mono ni omae no ooru o makaseru na
不要将你的船桨交付给失去喜悦的人

その船(ふね)は今(いま)どこに ふらふらと浮(う)かんでいるのか
sono fune wa ima doko ni furafura to ukan de iru no ka
那艘船现在正在某处 摇晃的飘浮着吗

その船(ふね)は今(いま)どこで ボロボロで进(すす)んでいるのか
sono fune wa ima doko de boroboro de susun de iru no ka
那艘船现在正在某处 褴褛地前进着吗

流(なが)されまいと逆(さか)らいながら
nagasa re mai to sakarai nagara
一边忍受着激流一边经受着逆流

船(ふね)は挑(いど)み 船(ふね)は伤(いた)み
fune wa idomi fune wa itami
船在挑战 船在悲伤

すべての水夫(すいふ)が恐(おそ)れをなして逃(に)げ去(さ)っても
subete no suifu ga osore o nashi te nige satte mo
即便所有的水手都恐慌而逃

その船(ふね)を漕(こ)いでゆけ おまえの手(て)で漕(こ)いでゆけ
sono fune o koi de yuke omae no te de koi de yuke
划着那艘船前进吧 用你的手来划着前进吧

おまえが消(き)えて喜(よろこ)ぶ者(もの)に おまえのオールをまかせるな
omae ga kie